Built by people who've been on the print floor做这个软件的人，在印刷车间待过Hecho por gente que ha pisado el taller
The team behind ItemDraw spent years preparing customer files for wide-format and digital presses. Every rule the software enforces — bleed, cut path, resolution — exists because a real job once came back wrong.做 ItemDraw 的这群人，花了很多年替客户把文件整理到能上宽幅和数码印刷机。软件里的每条规则——出血、刀线、分辨率——都来自某一单真实返工的教训。El equipo detrás de ItemDraw pasó años preparando archivos de clientes para impresión de gran formato y digital. Cada regla que el software aplica — sangrado, línea de corte, resolución — existe porque algún trabajo real salió mal una vez.
Studio is the tool we wished every customer had before their file reached the press. Commerce came from online sellers who kept asking for the same photo cleanup, over and over.Studio 是我们希望每个客户在文件送到印刷机之前就有的工具。Commerce 则来自电商卖家反复提出的同一个需求：把商品图收拾干净。Studio es la herramienta que nos habría gustado que cada cliente tuviera antes de que su archivo llegara a la prensa. Commerce nació de los vendedores online que pedían una y otra vez la misma limpieza de fotos.
